-
1 bekänna färg
seurata esimerkkiä -
2 färg
[fär:j]subst.мастьen av serierna hjärter, spader, ruter och klöver i en kortlekbekänna färg (spela kort i samma färg som tidigare spelats ut)--играть в масть (играть той же мастью, что уже была раскрыта или сдана)————————[fär:j]subst.краска————————[fär:j]subst.цветett slags synintryck; kulör, nyans (bildligt åsiktsriktning)sätta färg på--раскрасить, окрасить; оживитьfärggrann -grant--яркий, пёстрыйfärgrik--разноцветный, красочный————————цвет, краска, окраска -
3 färg
substantiv1. farveFinns strumporna i en annan färg?
Findes strømperne i en anden farve?
Kalla fäger (blått och grönt och liknande) och varma färger (rött och gult och liknande)
Kolde farver (blå og grønt og lignende) og varme farver (rødt og gult og lignende)
2. farvestof, malingVilken politisk färg har tidningen?
Hvilken politisk orientering har avisen?
4. atmosfæreVi giver farve til menneskers hverdag - vi skaber en atmosfære der formidler følelser (reklame)
6. farve i kortspil (sport, spil og leg)blandfärg; vattenfärg; älsklingsfärg
blandingsfarve; vandfarve; yndlingsfarve
-
4 färg
substantiv1. farveFinns strumporna i en annan färg?
Findes strømperne i en anden farve?Kalla fäger (blått och grönt och liknande) och varma färger (rött och gult och liknande)
Kolde farver (blå og grønt og lignende) og varme farver (rødt og gult og lignende)2. farvestof, malingVilken politisk färg har tidningen?
Hvilken politisk orientering har avisen?4. atmosfæreVi giver farve til menneskers hverdag - vi skaber en atmosfære der formidler følelser (reklame)5. musikalsk kvalitet (musik, sang m.m.)6. farve i kortspil (sport, spil og leg)Sammensatte udtryk:blandfärg; vattenfärg; älsklingsfärg
blandingsfarve; vandfarve; yndlingsfarveSærlige udtryk: -
5 bekänner
[bec'en:er]verbпризнавать(ся)öppet erkänna, medgejag måste bekänna att jag ångrar mig--я должен признать, что я передумал————————[bec'en:er]verbисповедоватьöppet redovisa tro el. åsikt————————[bec'en:er]verbиграть на объявленной мастиbekänna färg (visa var man står)--высказать своё истинное мнение (объявить свою позицию)
См. также в других словарях:
Olle Hedberg — Carl Olof (Olle) Hedberg (May 31, 1899, Norrköping, Sweden – September 20, 1974, Verveln, Östergötland, Sweden) was a Swedish author. Hedberg is best known as a probing satirist of the middle class and conventional world in general. His first… … Wikipedia
Hedberg, Olle — ▪ Swedish novelist born May 31, 1899, Norrköping, Sweden died 1974 Swedish novelist whose stylistic precision and elegant craftsmanship served to satirize the conventional world of the middle classes. Beginning with Rymmare och fasttagare… … Universalium
